Fatal toxoplasmosis in a southern muriqui (Brachyteles arachnoides) from São Paulo state, Brazil: Pathological, immunohistochemical, and molecular characterization

We report the pathological, immunohistochemical, and molecular features of fatal acute systemic toxoplasmosis in an adult, female, free­living southern muriqui (Brachyteles arachnoides) from São Paulo state, Brazil. PCR­RFLP genotyping analysis identified the #21 genotype of Toxoplasma gondii. This represents the first report of acute toxoplasmosis involving this genotype in humans and animals.

Relatamos as características patológicas, imuno-histoquímicas e moleculares da toxoplasmose sistêmica aguda fatal em um muriqui do sul adulto (feminino) de vida livre (Brachyteles arachnoides) do estado de São Paulo, Brasil. A análise de genotipagem por PCR ­ RFLP identificou o genótipo # 21 de Toxoplasma gondii. Isso representa o primeiro relato de toxoplasmose aguda envolvendo esse genótipo em humanos e animais

Epidemiology of leptospirosis at Sorocaba Zoo, São Paulo state, Southeastern Brazil / Epidemiologia da leptospirose no Zoológico de Sorocaba, Estado de São Paulo, Sudeste do Brasil

Leptospirosis is considered a worldwide distributed zoonosis, caused by the bacteria Leptospira spp. Since several species of wildlife animals are reportedly reservoirs, the aim of the present study was to know the epidemiology of leptospirosis at the Sorocaba Zoo, Southern Brazil. Serum samples of wild mammals from Artiodactyla, Carnivora, Didelphimorphia, Diprotodontia, Perissodactyla, Pilosa, Primates, Proboscidea and Rodentia orders, kept in captivity as well as from zoological staff were assayed by microscopic agglutination test (MAT). Whole blood, urine and tissue samples from wild mammals and synanthropic animals were assayed by polymerase chain reaction (PCR). An epidemiological survey was applied to evaluate the risk factors for animal infection and staff level of knowledge on leptospirosis. A total of 13/229 (5.68%; CI95% 3.37-9.47%) serum samples from wild mammals were reagent on MAT. Serology from synanthropic animals, zoo staff and molecular analysis of animal samples were all negative. Leptospirosis knowledge of zoo park staff was considered medium. In conclusion, leptospiral infection occurs at the studied zoo but due to the low occurrence found, the lowest reported in literature, wild captive mammals do not act as source of infection of leptospirosis to other animals and human beings.

A leptospirose é considerada uma zoonose de distribuição mundial, causada por bactérias do gênero Leptospira spp. Uma vez que muitas espécies de animais selvagens são consideradas como reservatórios, o objetivo do presente estudo foi conhecer a epidemiologia da leptospirose no Zoológico de Sorocaba, sudeste do Brasil. Amostras de soro de mamíferos selvagens cativos das ordens Artiodactyla, Carnivora, Didelphimorphia, Diprotodontia, Perissodactyla, Pilosa, Primates, Proboscidea e Rodentia, assim como dos funcionários do zoo foram analisados pela soroaglutinação microscópica (SAM). Sangue total, urina e amostras de tecidos dos animais selvagens e sinantrópicos foram analisados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR). Um questionário epidemiológico foi aplicado para se avaliar os fatores de risco de infecção por leptospira dos animais e também para avaliar o grau de conhecimento dos funcionários do parque sobre a leptospirose. Um total de 13/229 (5,68%; CI95% 3.37-9.47%) amostras de soro dos mamíferos selvagens foram reagentes na SAM. A sorologia dos animais sinantrópicos, funcionários do zoológico e a análise molecular lograram-se negativas. O conhecimento dos funcionários sobre a leptospirose foi considerado médio. Em conclusão, a infecção leptospírica ocorre no parque zoológico estudado, porém devido à baixa ocorrência encontrada, a menor descrita na literatura, os mamíferos cativos não desempenham um papel de fonte de infecção para outros animais e para o homem.

Malófagos ( Phthiraptera ) recolhidos de aves silvestres no Zoológico de São Paulo, SP, Brasil / Chewing lice ( Phthiraptera ) from wild birds in the São Paulo Zoo, State of São Paulo, SP, Brazil

Vinte e oito espécies de malófagos foram recolhidas de aves silvestres no acervo do Zoológico de São Paulo durante o ano de 2003. Vinte e três foram identificadas ao nível de espécie e cinco ao nível genérico. Os relatos de novas espécies no Brasil e novas associações parasitárias para a literatura são discutidos.

Decrease of blood pressure by community-based strategies

La ciudad de Rauch presentaba en 1997 alta prevalencia de hipertensión arterial (HA) y bajos niveles de tratamiento y control. Para evaluar el impacto de actividades de intervención comunitarias sobre la presión arterial (PA) reencuestamos en el año 2003 a una cohorte de 1526 habitantes de 15-75 años. Las actividades de intervención fueron el estudio inicial, la indicación de concurrir a su médico cuando se hallaban alteraciones, la provisión gratuita de antihipertensivos y la difusión por medios masivos de los resultados del estudio y de hábitos saludables de vida. La PA fue medida en el domicilio por enfermeras especialmente entrenadas, considerando PA sistólica y diastólica (PAS y PAD) a los promedios de tres registros en una ocasión. Se reencuestaron 1307 individuos (85.65%). La PAS descendió de 137.98 ± 0.57 a 132.49 ± 0.53 mm Hg (p<0.01) y la PAD de 88.73 ± 0.38 a 81.87 ± 0.33 mm Hg (p<0.01). La PA disminuyó en ambos sexos, en todos los grupos etáreos y en el subgrupo sin antihipertensivos. El porcentaje de sujetos con antihipertensivos aumentó de 12.2 a 20.4 (p<0.01) y se observó una relación significativa entre los percentilos de los cambios de la PA y los cambios del peso en sujetos con y sin antihipertensivos. Las estrategias de intervención comunitaria fueron efectivas para controlar la PA y, probablemente, para disminuir el riesgo cardiovascular en una comunidad con alta prevalencia de HA.

In a cross section study performed in Rauch in 1997 we found a high prevalence of hypertension and low levels of treatment and control. To evaluate the impact of the community-based intervention activities on blood pressure (BP), we made a cohort study in 1526 inhabitants aged between 15 and 75 years in 2003. The initial study, the advice to consult the family doctor when alterations were found, the free provision of antihypertensive drugs, the press diffusion of the study results and a healthy lifestyle were included among the intervention activities. BP was measured in the subjects' residence by especially trained nurses, considering systolic BP (SBP) and diastolic BP (DBP) as the average of three measurements in one occasion. A total of 1307 subjects (85.65%) were re-interviewed. SBP decreased from 137.98 +/- 0.57 to 132.49 +/- 0.53 mm Hg (p < 0.01) and DBP from 88.73 +/- 0.38 to 81.87 +/- 0.33 mm Hg (p < 0.01). Pressure decrease was observed in all the age groups, in both sexes and in the subgroup without receiving antihypertensive drugs. The percentage with antihypertensive drugs increased from 12.2 to 20.4 (p < 0.01). A significant relationship was observed between the percentiles of the BP changes and weight changes in subjects with and without antihypertensive drugs. Community-based intervention strategies were effective to BP control and, probably, to decrease the cardiovascular risk in a community with high prevalence of hypertension.

Prevalencia de la hipertensión arterial en La Plata / Prevalence of systemic hypertension in La Plata, Argentina

Estudiamos una muestra aleatroizada de 6386 habitantes del radio urbano de la ciudad de La Plata, con un rango de edad de 15 a 75 años, para averiguar la prevalencia de hipertensión arterial (HA). Se consideró hipertensos a los sujetos con presión sanguínea (PS) > ou = 140/90 mmHg y a los individuos con valores de PS inferiores al mencionado y bajo tratamiento con fármacos antihipertensivos. Las prevalencias de HA global, sistólica aislada, sistólica limítrofe y diastólica fueron de 32,7, 2,21, 9,58 y 19,31 por 100 habitantes, respectivamente. La prevalencia de HA aumentó con la edad. La HA y la hipertensión diastólica fueron significativamente más prevalente en los varones. De los hipertensos diastólicos 77,7% tenían hipertensión leve, 15,57% moderada y 6,73% severa. Las PS sistólicas aumentaron linealmente con la edad. Las PS distólicas también se incrementaron con la edad hasta los 55 años y en el de 65-74 o más descendieron. La alta prevalencia de HA en La Plata podría explicar la elevada tasa anual de mortalidad por enfermedades cardíacas hipertensivas de la población de esta ciudad